Hamis fotó és valós félelem Hegyi-Karabahban
Egy hamisított felvétel kezdett terjedni az örmény és az azeri közösségi médiában június végén, amelyen látszólag egy sárga kotrógép emelte le Nagyapa kőfejét a Mi vagyunk a hegyeink emlékműről, Hegyi-Karabah legismertebb jelképéről. Az emlékmű Sztepanakert, a régió egykori de facto fővárosa fölött magasodik. A Tatik Papik néven is ismert alkotás 1967 óta áll, Szárgisz Bagdaszarján szobrász és Juri Hakobján építész vulkáni tufából készült műve a föld és az őshonos örmények elválaszthatatlan kapcsolatát jelképezi.
A képet először egy mintegy 6600 követővel rendelkező azerbajdzsáni Facebook-oldal tette közzé, azeri nyelvű felirattal: „Meghagyni vagy lerombolni?” Az eredeti bejegyzés provokáció volt, szavazásra buzdított az emlékmű sorsáról. Az örmény közösségi médiába azonban már a kérdés nélkül jutott el a fotó, és órákon belül Telegram-csatornákon, Facebook-oldalakon és a diaszpóra sajtójában is terjedni kezdett annak bizonyítékaként, hogy Azerbajdzsán lerombolta Hegyi-Karabah utolsó nagy jelképét.
A kép hamis volt. Elsőként az Arcahi Kulturális és Turizmusfejlesztési Ügynökség, valamint az Arcahi Kulturális Örökség Ombudsmani Hivatala jelezte a problémát, közleményükben arra kérték a nyilvánosságot és a sajtót, hogy ne terjesszenek ellenőrizetlen állításokat. Az örmény CivilNet tényellenőrző portál vizuális elemzés és képelemző eszközök segítségével arra a következtetésre jutott, hogy a képet mesterséges intelligenciával generálták. A Hive nevű detektáló szolgáltatás 99,7 százalékos valószínűséggel minősítette a felvételt MI által generáltnak.
Az emlékmű korábban is célpont volt: tavaly novemberben a Geghard Tudományos-Elemző Alapítvány és Rahim Şaliyev azerbajdzsáni újságíró olyan felvételeket tett közzé, amelyeken a Tatik Papikot azerbajdzsáni graffitik borították, köztük obszcén szövegek és a kőbe vésett „Elkergettük a kutyákat” mondat.
„Ez a hamis állítás elsősorban azért terjedhetett el ilyen széles körben, mert az örmény társadalom hozzászokott a gondolathoz, hogy Arcahban bármit el lehet pusztítani, még ezt az emlékművet is” – mondta Szergej Sahverdjan, az Arcahi Kulturális és Turizmusfejlesztési Ügynökség vezetője.
A hamisítvány idén június 20–21-én jelent meg, két héttel az örményországi parlamenti választások után, feszült politikai helyzetben. Az örmény ellenzék újabb lehetőséget kapott annak hangoztatására, hogy Nikol Pasinján kormánya nem tudta megvédeni a nemzeti örökséget.
Narine Karapetjan, a Hegyi-Karabahból erőszakkal elűzött fotográfus azt mondja, azonnal felismerte, hogy a kép hamis. „Ismerem annak az emlékműnek minden kövét és minden részletét” – mondta, hozzátéve: „Nem szabad megengedni Azerbajdzsánnak, hogy fájdalmunkat fegyverként használja ellenünk.”
Mivel Azerbajdzsán 2023 szeptemberében átvette az ellenőrzést Hegyi-Karabah fölött, és mintegy százhúszezer örményt űztek el, az egykori lakosok nem térhetnek vissza otthonaikba. A közösségi média gyakran az egyetlen ablak a hátrahagyott hazára.
Az örmény kulturális helyszínek pusztítása a 2020-as háború óta folytatódik. Műholdfelvételekkel is megerősítették, hogy Azerbajdzsán lerombolta a sztyepanakerti Szent Istenszülő-székesegyházat és a Szent Jakab-templomot, valamint a 2025 júliusa és 2026 áprilisa között készült felvételeken látszik az örmény népirtás századik évfordulójára emelt emlékmű pusztulása is. Idén áprilisában az Európai Parlament nemzetközi misszió kiküldését javasolta a károk felmérésére, a misszió azonban eddig nem érkezett meg.
Örményországon belül is politikailag érzékennyé váltak Arcah jelképei: egy jereváni zeneiskola kiállításáról eltávolították a Hegyi-Karabahból elűzött diáklány, Eva Danieljan Tatik Papikot ábrázoló rajzát, amelyet később árverésen értékesítettek.
